中国語翻訳：无论……也好……。全部……。
例文：1.行くか行かないか、いずれにしてもお知らせします。
　　　   不管去还是不去，我都会告诉你的。
             2.いずれにしても、今学期からゲーセンには行ってはいけない。
　　　　不管怎样，这学期开始不许去游戏厅。
解説：「いずれ」是不定称代名词，表示“某一个”的意思。和「にしても」「にせよ」「にしろ」连用，表示“即使在这种情况下也～”。
              无论举出什么样的情况，结果都一样。