「しっかり」这类词有时也不太好表达。查词典会发现非常多的例句，因此在具体的情况下，要具体解决。举一些例句，仅供参考。

ディスク交換の際は、ポータブルDVDナビゲーションをしっかり支えて交換してください。

セルフロックコネクターをしっかり閉じます。

しっかり補給して実感してください。

電池ホルダーをパチンと音がしてロックするまで、しっかり押し込みます。

外部業者による火気使用工事は、それが許可制度に従うように、しっかりと監督されなければなりません。

但し、マスカラのノリや持ちが悪くなる恐れがありますので、メイクされる場合はローションがしっかり乾いてからにしてください。